?

Log in

No account? Create an account

В берлоге у Лешего

Таблице умножения без разницы, вы продаете или покупаете.


Польша – призрак Речи Посполитой
alex_leshy

Путешествие из Петербурга в... Лиссабон. Часть вторая.

Продолжение. Начало здесь

Путешествие на машине из Эстонии в Польшу очень приятно полным  отсутствием формальных границ. Шенген как-никак. Едешь себе едешь, потом  вдруг за окном проносится абсолютно безлюдный пограничный комплекс  домиков с навесами, и ты уже за границей. А там собственно всё то же  самое – лес, трава, небо... Хотя нет, в Польше чуть-чуть иначе.

В первом же населенном пункте вас встречают исторические графити.  Первое – Litwa дальше неприличное  (переводим как «Литва вон»). Господи,  что я вам сделал? Я ж только въехал! А второе – «Wilno nasze» («Вильнюс  наш»). И вот эти люди нас за Крым ругают? А за пригорком уже мерещатся  польские жолнёры князя Вишневецкого с каким-нибудь Лжедмитрием в  придачу.

Ан нет, за пригорком пасётся экипаж польской пограничной стражи.  Вообще-то их там быть не должно по правилам шенгена, но паньство плевало  на евросоюзные правила – отъехали от границы чуток и стоят красавцы,  документы проверяют. Что касается самих надписей, то они там уже лет  25-30, и, по-моему, путешественники их используют в качестве дорожных  ориентиров. Увидел "Литва вон" - всё нормально, Польша, правильно еду.

Read more...Collapse )